Preguntas frecuentes

Sí, tenemos algunos consejos al inicio del camino que te pueden ser de utilidad

Las editoriales le pedirán que envíe su trabajo en diskette, zip o CD, más una copia en soporte papel. Debe incluir sus datos biográficos. Si su texto incluye imágenes, debe enviar el archivo correspondiente. De todas maneras, solicite previamente las normas establecidas por la editorial de su elección.

Ofrecemos algunos consejos para presentar su trabajo a una editorial

Si publicó su libro por cuenta propia, contrate los servicios de una distribuidora. Si una editorial se hizo cargo de la publicación, ella será la responsable de la distribución entre sus clientes.

1. Identifique una casa publicadora cuya línea editorial encaje con su trabajo. Si escribe libros infantiles, debe contactar una editorial de libros infantiles, en vez de una editorial de libros teológicos. Se puede encontrar información sobre editoriales de revistas, periódicos y libros en nuestro directorio (Letra Viva).
2. Averigüe el nombre del encargado de recibir propuestas editoriales. Si la información no se encuentra en la página web de MAI o en la nuestra, muchas editoriales tienen su propia página Web.
3. Comuníquese con claridad y respeto a la editorial. Por razones diversas, nunca se debe enviar el manuscrito completo. La comunicación con la editorial debe transmitir información clave sobre: el autor, la obra y el público al que va dirigida
4. Se recomienda empezar con una comunicación sencilla, para luego enviar mayor información en caso de interés.

En términos generales:

• Formato, género y tema: La editorial evaluará si su manuscrito encaja con su filosofía y su línea de publicaciones.
• La calidad literaria: La editorial demandará una excelente ortografía y gramática, además de la fluidez y agilidad del texto.
• La calidad del contenido: La editorial tomará en cuenta la relevancia, originalidad y frescura del manuscrito y su pertinencia para nuestros tiempos.
• El ‘mercado’ o audiencia potencial: La editorial se pregunta: “¿Vamos a poder vender lo suficiente para por lo menos cubrir los gastos? ¿Cuál es el ‘mercado’ del libro? ¿Cómo es diferente esta obra de otros materiales ya disponibles? ¿Está repitiendo lo mismo?”
• La viabilidad financiera de la publicación: La editorial considera si su obra puede estar entre las prioridades financieras, si logrará cubrir los gastos y si el público al cual está dirigida su obra, tendrá una buena respuesta.
• Presupuesto, estilo y teología: La editorial tomará en cuenta si las propuestas generales, los propósitos y las perspectivas del escritor, empalman con los de la editorial (Por ejemplo, si el escritor y la editorial son  reformados o dispensacionalistas).

A veces la aceptación de una propuesta editorial puede ser afectada por:

• La apariencia de la carta del escritor
• El ánimo o el desánimo del editor
• Si existe ya un contacto personal y positivo con el escritor
• La agenda de trabajo del editor en aquel preciso momento
• Si el escritor muestra  humildad y disposición para mejorar su obra

Esperamos que estas recomendaciones sean de ayuda para su ministerio como escritor no obstante le recomendamos adquirir La aventura de Publicar, un libro que reúne consejos prácticos de algunos de los más experimentados y conocidos autores de América Latina.

Si desea obtener un ejemplar de esta práctica y útil obra, visite los siguientes Sitios Web: www.clcclombia.com  y www.littworld.org

Contratando los servicios de una empresa gráfica, una imprenta o una editorial que lo publique, en cuyo caso deberá asumir todos los gastos de impresión y distribución, o bien, ofreciéndolo a una editorial para que evalúe su publicación.

Si decide publicar por sus propios medios, le ofrecemos algunos consejos sobre la auto-publicación

Los miembros de la red vienen de muchos diferentes trasfondos, pero siempre con una base en las buenas nuevas de Jesucristo, y expresada en la Biblia como la Palabra de Dios.

Creemos en:

• La existencia de un solo Dios— Padre, Hijo y Espíritu Santo— uno en esencia y trino en persona.
• La soberanía de Dios en la creación, revelación, redención y juicio final.
• La inspiración divina, veracidad e integridad de las Sagradas Escrituras, tal como fueron originalmente reveladas, y su suprema autoridad en asuntos de fe y conducta.
• La pecaminosidad universal y la culpabilidad de todos los hombres desde la caída de Adán, la cual los puso bajo la ira y condenación de Dios.
• La redención de la culpa, pena, dominio y corrupción del pecado únicamente por medio de la muerte expiatoria del Señor Jesucristo, el hijo encarnado de Dios, nuestro representante y sustituto.
• La resurrección corporal del Señor Jesucristo y su ascensión a la diestra de Dios Padre.
• La misión personal del Espíritu Santo para el arrepentimiento, regeneración y santificación de los creyentes.
• La justificación del pecador únicamente por la gracia de Dios por medio de la fe en Cristo Jesús.
• La intervención de Jesucristo como único intercesor entre Dios y los hombres.
• La única santa iglesia universal, la cual es el cuerpo de Cristo, a la cual pertenecen los verdaderos creyentes, y que en la tierra se manifiesta en las congregaciones locales.
• La seguridad de la segunda venida del Señor Jesucristo en cuerpo glorificado de su reino en esta manifestación.
• La resurrección de los muertos, la vida eterna para los salvos y la condenación eterna para los injustos.

Tomado del Pacto de Lausana

Una participación activa en la red permite en primer lugar la formación de vínculos ministeriales en distintos países del continente.

Permite intercambiar información sobre propuestas de libros, escritores recomendados, planes de publicación, recursos técnicos, temas emergentes, fuentes de financiamiento y oportunidades de promoción entre los miembros de la Red.

Además, la membresía en la red ofrece:

• acceso a contactos, vínculos e información.
• publicidad sin costo a través del sitio web.
• una página dedicada a su ministerio dentro de nuestro sitio web.
• inclusión de sus libros en la base de datos de LetraViva, de acceso al público.
• recepción del boletín Notas Breves, cada semana, con noticias pertinentes.
• compartir noticias a través del boletín Notas Breves.
• participación en talleres regionales de capacitación.
• participación en Consultas de planificación estratégica continental.
• participación en forma mancomunada en ferias de libro como EXPOLIT.
• acceso a información sobre las tendencias en el mundo del libro, por ej. los ebooks
• consultorías para los ministerios miembros que las desean.
• el intercambio de motivos de oración y el acompañamiento mutuo.
• el desarrollo de acuerdos de distribución y convenios editoriales
  colocación de sus libros digitales en Amazon.com

Estas son algunos de los beneficios de participación en la red LetraViva. Recuerden que es una red: es decir, hacemos juntos lo que un miembro no puede hacer individualmente. Siempre estamos buscando, entre nosotros y con la guía del Señor, mejores formas de servir a las editoriales, y por ende a las iglesias, los líderes y las comunidades de América Latina, para la gloria de Dios.